第1區編號37

黑松6

產地:日本香川

樹齡 250 年                Age: 250 years

高   370公分               H: 370 cm 

寬   350 公分              W: 350 cm

米徑 122公分             Φ: 122 cm

此樹雖為野生，但因生產地較無風吹，所以長得特別端正直立。樹幹本身雖然挺直，但枝條有幾個耐人尋味的彎曲處，這正是野生樹種時常讓人意想不到的驚喜。

Black pine

Origin: kagawa , Japan

Despite its wild origins, this tree grows exceptionally upright and straight, owing to the relatively sheltered conditions in its habitat, which minimize wind exposure.

While the trunk maintains its straight posture, the branches feature several captivating bends and curves, characteristic of wild species, providing unexpected surprises to the discerning observer.